Combine flour, milk, sugar, salt and eggs to a smooth pancake batter and let rest for about 1/2 hour.
Mix the quark with the sugar, vanilla sugar, egg yolks and lemon juice until it forms a smooth cream. Rinse raspberries and put some of them aside for decoration. Pass the remaining raspberries through a sieve and mix with the quark cream.
Melt the butter in a small sauté pan and prepare 8 thin pancakes. Spread raspberry cream on each pancake, roll them up and place them on a serving plate. Brown the sliced almonds in a little butter and sprinkle on top. Decorate with the whole raspberries.